Titre original: Les contes de Radiator Springs - Les 500 miles ½ de Radiator Springs Durée: 6 min Avec: Bonnie Hunt, Larry the Cable Guy, Steve Purcell, John Cygan Réalisé par: Rob Gibbs Date de sortie : 2014-05-20 Genre: Animation, Familial, Comédie

---

Synopsis:

La petite communauté de Radiator Springs fait une cérémonie en l’honneur de Stanley. La fête est interrompue par trois bolides qui dénigrent le fondateur et mettent au défi Flash McQueen. Les quatre pilotes vont devoir refaire le parcours qu’a réalisé Stanley à l’époque mais ils vont se perdre en route.