Titre original: Par le fer et par le feu Durée: 175 min Avec: Izabella Scorupco, Alexandr Domogarov, Michal Zebrowski, Krzysztof Kowalewski Réalisé par: Jerzy Hoffman Date de sortie : 1999-02-08 Genre: Aventure, Drame, Histoire

---

Synopsis:

Pologne 17e siècle. Helena, une noble polonaise tombe follement amoureuse d'un guerrier cosaque. Poussée par les événements tragiques qui ravagent son pays, à savoir la révolte des cosaques contre l'aristocratie, Helena va devoir choisir entre la sécurité des bras de son mari et l'aventure aux côtés de son amant. Un choix cornélien qui ne se fera pas sans son lot de sacrifices.